他们没有听错吧?黑羽集团明年要上4部好莱坞电影?还要全部用中国演员主演?
顾小凡这不是在开玩笑吧?
众人都是你望望我,我望望你,姜闻都发呆好一会儿,才仰着下巴地摇摇头:
“小凡,我明年没时间,我在家带两个野孩子呢。”
刘施诗,高媛圆这种个人魅力非凡的女演员,对于美国观众来说还比较容易接受,他这没什么卖相的中年男演员,就别去丢人了。
这话一说,冯晓刚就在旁边使坏地挤兑道:
“姜闻老师,你该不会是觉得你自己的英文不行,才不敢去的吧?我怎么记得你当年拍《北京人在纽约时》英文那是相当的不错啊,何况后来还娶了个法国老婆~~”
众人本来都很诧异,一听这句话却都不由哈哈大笑,就连刘施诗,高媛圆都捂着嘴巴笑个不停。
“嘿~我说小刚老师?你可够坏的啊?”姜闻不乐意地一皱眉,用他那浑厚而极具穿透力的嗓音道:
“我能怕英语吗?我看你是要担心你自己吧?你会说英语吗?你怎么导好莱坞的戏?用手势,还是用你心灵啊?”
冯晓刚顿时为之语塞,气急瞪眼道:“我说你呢,怎么扯到我头上来了~”
“嘿,这不是你先开头吗?明明演英语电影,你提我法国前妻,你觉得合适吗?我还提你以前年轻喜欢那俄罗斯姑娘呢,那你会俄语吗?”
“哈哈哈~”这下子王建林与曹国伟都忍不住大笑起来,这两位也太逗乐了。
“两位老师,别争了。”顾小凡伸手笑道:“我邀请你们来加盟的影片,是一个唐人街的故事,主要演员大部分都是中国人,有口音也没关系。”
冯晓刚与姜闻,之前倒是也了解一些明年黑羽工作室的计划,顾小凡是准备拍《黑天鹅》,《爆裂鼓手》这两部音乐相关的影片,但是音乐体裁他们肯定是碰不了的,台词再少不行啊,心里都有些顾忌。
“放心,不是音乐那两部。”顾小凡笑着解释道:
“是那部《烈日灼心》,这部电影是根据去年《收获》杂志上,一个叫须一瓜作者的犯罪题材长篇小说《太阳黑子》改编的,到时候我把剧本给你们,你们慢慢研究,其实我就是把这个故事从中国搬到了美国了,主要几个人物都是在唐人街生活的底层华人,姜老师你演过《北京人再纽约》,我相信你没问题,而且我觉得小刚老师你拍这种严肃戏,肯定是比我好。”
“中国犯罪小说改编的?”姜闻与冯晓刚都微微一愣,似乎觉得很意外。
不仅仅是他们,其他人都很诧异,一个中国犯罪小说换到了北美作为背景,美国人看得懂吗?
但是转念一想,顾小凡这么做也是非常有道理的,因为在此之前就有先例,同样是犯罪警匪题材的《无间道》,就被改头换面由大导演马丁・斯科塞斯拍成好莱坞电影,拿下了4项奥斯卡大奖。
这就可以证明,在极大描绘人性善恶两级的犯罪类题材下,东西方观众交流障碍是非常小的,顾小凡这么选择是经过深思熟虑的。
其实在此之前,顾小凡其实只打算拍摄《黑天鹅》与《爆裂鼓手》两部艺术片的,但是他却依然觉得这个阵容单薄了一些,因为这两部电影在原本的历史上,是纯粹的好莱坞电影。
虽然别人不会知道这点,但是他顾小凡心里是清楚的,他渴望自己能拍摄一部历史上中国制造的电影,希望能为优秀中国电影正名。
这是他内心一直非常想做到的事情。
而冯晓刚,姜闻,这辈子的梦想都是进军好莱坞的,可到现在都不得其法,恰好这部电影却正好适合他们。
首先在导演上,排除感情因素,冯晓刚恐怕也是国内导演中最适合的。
在这个时代,冯晓刚的导演能力是被大大低估的,未来当他梦寐已久的《1942》上映之后,所有人都会知道他非常会拍摄严肃题材电影,对人性捕捉功力极为精细,是真正顶尖导演。
而在演员上,顾小凡这次希望几名主要演员,都选用中国演员。
除了他扮演的辛小丰之外,其中戏份最中的警察伊谷春也需要极好的英文,并且需要有一定观众认知度的演员。
这个人选顾小凡很快就确定下来,由在《超体》中饰演反派,大受美国观众好评的梁家晖来出演,他的英文台词是完全没有问题的。
而戏份不多,却很出彩的女配角伊谷夏,顾小凡也早早选定了高媛圆担任,同性恋商人则已经定下了史派西来客串。
真正有难度的两个选角,其实是辛小丰的两个拜把兄弟,沉稳又冲动的杨自道,以及装智障的高智商天才陈比觉……
这两个角色戏份虽然不多,但是却是极难把握的,在中国根本没有多少男演员能完美驾驭……
更重要的是,在梁家晖,史派西这两大中美影帝的映衬下,必须要找到能与他们相对应的顶级演员。
顾小凡想了想去,只想到了他这两个熟人,一个是姜闻,一个葛尤。
姜闻英文勉强过关,而葛大爷的表演实力更是登峰造极,最重要陈比觉这个角色根本没有几句台词……
如果凑齐这些人,那绝对称得上是中国电影史上,最梦幻的演员阵容,让美国普通观众真正全面认识中国演员超凡的表演能力,
而事实上,纵观整个电影世界,似乎也只有他顾小凡有人脉凑齐这些人了。
“姜老师,小刚老师,你们不用马上答应我,你们回去看看剧本再说。”顾小凡微微笑道:
“这部剧集里,我已经确定了梁家晖老师,我,史派西,媛圆姐……就差你们了,对了小刚老师~如果要答应,你回去一定要把葛尤老师也说服,里面还有一个没有台词的角色陈比觉,绝对是为葛尤老师量身订做的。”
冯晓刚与姜闻都是瞳孔一颤,深深吸一口气,好一会儿,才确定顾小凡没有开玩笑,心中都暗自惊讶,这小凡看来这一年是憋坏了,这部电影演员阵容,绝对是要冲击奥斯卡奖啊……
手机站全新改版升级地址:**,数据和书签与电脑站同步,无广告清新阅读!